Relatos de los Viajeros

Bolonia y Rávena

El Rincón del Trotamundos. Javier San Sebastián La ciudad italiana de Bolonia, situada a medio camino entre Florencia y Venecia está llena de atractivos. Su parte histórica, cómoda para caminar, es muy extensa y está extraordinariamente bien conservada.

Gran Canaria, la meca del senderismo (6ª parte)

Caldera de Tejeda El Rincón del Trotamundos. Manu García Borrego Cruz de Tejeda se encuentra en el centro geográfico de gran canaria y al mismo tiempo es cruce de importantes caminos tradicionales que recorren toda la isla, pasando por barrancos, miradores, zonas de bosques y emblemáticos picos, y que descienden hasta las recónditas playas y […]

Cerro Torre, Fitz Roy, Perito Moreno. Iconos de la Patagonia Argentina

El Rincón del Trotamundos. Javier Elcuaz del Arco Aunque la temperatura no es baja, hay que abrigarse. Al otro lado del río Fitz Roy el viento me da de lleno. Tengo que sujetar el trípode con piedras grandes para que la cámara no se mueva y conseguir fotos nítidas. El cielo está parcialmente cubierto, pero […]

Los paseos en bicicleta por el río Loira

El Rincón del Trotamundos. José Acera. El rio Loira en todo su recorrido, ochocientos kilómetros prácticamente es ciclable, y ofrece una diversidad de espacios a cual más diferente y todos ellos sorprendentes. Sin embargo uno de los tramos que sin duda obtiene un protagonismo especial es aquél que además guarda en su hacer el título […]

Recuerdos de La Almadraba de Monteleva

LA MIRADA DEL VIAJERO El Rincón del Trotamundos. Puri Recuerdos de La Almadraba de Moteleva. Mi padre Miguel, murió en la fabrica de las Salinas. Cuando esto sucedió, marchamos a Almería pero regresábamos los días festivos y vacaciones porque nuestra familia quedo allí.

塞维利亚城的炎热冬天

Reportaje traducido al castellano 跑遍全世界.  夏维尔. 12/1/2016 热情的塞维利亚人会告诉你塞维利亚一年四季都适合来拜访,但是对于我们饱受高原冷风吹残的人来说,塞维利亚的冬天是一个绝佳的时机来体验它特有的风情与魅力。阳光明媚的大晴天在塞维利亚一点都不罕见,中午时候会达到二十摄氏度,即使晚上最多也就七八度的差别,这样的天气特别适合在城市的某个角落,找个露台坐下来,细细品尝安达鲁西亚口味的小吃。

Sierra Nevada, a través de la realidad de un sueño

El Rincón del Trotamundos. Las segundas montañas más altas de Europa, después de los Alpes, son poco conocidas para los viajeros y trotamundos que visitan la comunidad autónoma de Andalucía.  También para aquellos que practican algún deporte de aventura en la montaña, y sienten el deseo de conocer y preservar la naturaleza, especialmente aquellos lugares […]

Viaje alternativo por el continente americano

El Rincón del Trotamundos. Daniel Boyano Sotillo Comencé mi viaje para conocer  planteamientos alternativos de vida en California, para llegar hasta La Patagonia, y posteriormente continuar hacia Brasil pasando por Argentina, empezando en 2011 y terminando en 2012, año no elegido por casualidad. En este tiempo me di cuenta de que somos más las personas […]

Turquía, un viaje entre dos continentes

El Rincón del Trotamundos. Fotografía: Toñi Gutiérrez Bullón Turquía ofrece muchos atractivos para el viajero, desde recorrer la costa turca del Mediterráneo y disfrutar de sus paradisíacas playas de blanca arena y aguas esmeralda, y continuar por las emblemáticas ciudades de Estambul y Ankara. Desde esta última urbe, dirigirse hasta la meseta anatolica de Capadocia, […]

Los caminos del Oriente asturiano

El Rincón del Trotamundos. Javier Elcuaz del Arco   Siempre es buen momento para hacer una escapada a Asturias. El verano nos va a ofrecer la posibilidad añadida de bañarnos en las playas y calas que aparecen y se esconden parcialmente entre el azul marino y el verde terrenal al ritmo de las mareas.

阿维拉, 雕刻在岩石上的瑰宝

跑遍全世界     翻译者:韩安磊 阿维拉 游客无论从那条旅游线路来拜访这座城市,都会和这个处于岩石高处的城市的古老围墙相遇。阿达哈,这个贯穿于城市西部的河里流淌着来自于附近高山和安波斯山谷的源泉。中世纪的城市中,豪华的宫殿,富丽堂皇的庭院,这些处处都彰显着贵族,修道院,和教堂的标志。在用岩石铺设的道路上,刻画着这座城市简朴,神秘与寂静的景色,花岗岩雕塑在城市里无所不在。

Colores de Irán

El Rincón del Trotamundos. Gerardo Sánchez-Granjel Irán, tras la Revolución Islámica de 1979, es un país estigmatizado para Occidente. El viaje que presentamos bajo el título “Colores de Irán” es un reflejo de un viaje realizado el pasado mayo a Irán, a la Persia histórica, viaje no muy largo que, obviamente, no supone poder conocer un […]

Lugo, fragas y playas para cautivar

El Rincón del Trotamundos. Javier Elcuaz del Arco El sector nororiental de la provincia de Lugo alberga una serie de atractivos naturales e históricos que atraen poderosamente a quienes ya los han disfrutado y son muy recomendables para los que aún no los conocen.

La montaña en Riaño

El Rincón del Trotamundos. Javier San Sebastián La construcción del embalse de Riaño fue uno de los proyectos más contestados en materia hidrológica de cuantos se han desarrollado en España. Las obras comenzaron en 1963 y las compuertas se cerraron en diciembre de 1987. Entre medias hubo manifestaciones, protestas e incluso la ocupación militar del […]

Aventura por Marruecos

El Rincón del Trotamundos Un viaje de aventura por Marruecos para descubrir las aldea remotas y los grandes paisajes que esconde este país en su remota geografía, paisajes que nos sorprenderán tanto por su espectacularidad como por su variedad y contraste. En este viaje podremos disfrutar del verdor de los valles, los paisajes alpinos de […]

La Sierra de Cazorla, Segura y las Villas (3ª parte)

El Rincón del Trotamundos. José Luis Pina El tercer día lo dedicamos a relajarnos un poquito y disfrutas del bonito pueblo, y aprovechamos para no madrugar y tomarnos un buen desayuno en nuestra terraza, con vistas al castillo de la Yedra. Un poco más tarde, y para comer, recorrimos el río Cerezuelo con sus constantes […]

La Sierra de Cazorla, Segura y las Villas (2ª parte)

El Rincón del Trotamundos. José Luis Pina. 4/6/2015 El primer día lo dedicamos a Ascender al pico más alto de la sierra, el Gilillo, de 1.848 m de altura y cumbre principal de esta sierra. El caminos nos lleva por la ermita de la virgen de la Cabeza, para pasar por encima de la Iruela, […]

La Sierra de Cazorla, Segura y las Villas (1ª parte)

El Rincón del Trotamundos. José Luis Pina. 21/5/2015 Os dejo mis impresiones de los días que hemos pasado en el Parque Natural de la Sierra de Cazorla, Seguras y las Villas, disfrutando de un enclave maravilloso y con un tiempo espectacular. Cazorla está situada en el Sistema Bético, ocupando la franja de levante de la […]

Nápoles el placer de los patricios

El Rincón del Trotamundos.Toñi Gutiérrez Bullón. 27/4/2015 El volcán Vesubio domina la ciudad, las historia y el espíritu de Nápoles. Es difícil para los viajeros que recalan en esta bahía, y para los propios habitantes de esta ciudad mediterránea, abstraerse a la mirada de este gigante de fuego, situado hacia el sureste, a pocos kilómetros […]

Bolivia. Un paseo por el Parque Nacional Sajama

El Rincón del Trotamundos. Juan Fraaancos Crespo. 22/12/214 Fue el primer Parque Nacional creado en Bolivia en 1939 y está considerado el pionero en cuanto a la conservación y la concienciación de la sociedad para preservar los recursos naturales que están sometidos a la explotación-expoliación más descarada [sin ir más lejos, aquí en Cataluña tenemos […]

Soleado y frío puente de la Inmaculada en Sevilla

El Rincón del Trotamundos. José Luis Pina. 15/12/2014 El sábado lo dedicamos a conocer Sevilla, callejeando por su casco antiguo y disfrutando de los bellos y agradables rincones de la ciudad y sus emblemáticos monumentos que no dejan indiferente al viajero, ya de tarde, paseamos por las estrechas calles del barrio de Santa Cruz al […]

Quebrada de los Cardones (parinacota – norte de chile)

El Rincón del Trotamundos. Jan franco Crespo. 17/11/2014  Uno, a veces, cree que ya todo está descubierto y queda desconcertado cuando, en las flamantes guías que lleva en el “morralito”, descubre por donde está pasando y el lugar no aparece en el “manual del viajero”. O sea, ni para el autor ni para la editorial que […]

Córcega, un continente

El Rincón del Trotamundos. Javier San Sebastián. 26/6/2014 El pasado mes de mayo seis amigos hicimos una escapada de once días a Córcega. Como de costumbre, habíamos previsto varios recorridos y para ello elegimos dos alojamientos en lugares opuestos de la isla: así nos quedaría “todo” más cerca. Ilusos. Una isla como Córcega, aunque aparentemente […]

Descubriendo en bici el Norte de México

El Rincón del trotamundos. Bernardo Fontana Campos. Laura Patricia Gavilán Iglesias. 10/9/2013 Berni había oído algo de las zonas por las que queríamos viajar y de alguna manera intuía lo que íbamos a encontrarnos, para mi cualquier posible opción era atractiva y la idea de no saber qué encontraríamos y cuál sería el camino me […]

Rapa das bestas en Candaoso

  El Trotamundos. Javier Elcuaz del Arco. 4/7/2012 En Candaoso, a dieciséis kilómetros de Vivero, en la provincia de Lugo, el primer domingo del mes de julio la tradición revive una particular batalla entre hombres y animales.  Los animales, que viven en libertad en los montes cercanos, previamente han sido agrupados y conducidos al curro. […]

Uno se da cuenta que hay otro otoño más allá de las hojas caídas

Enrique Galindo Cae la tarde en los Montes de Toledo. Dos buitres leonados vuelan por encima de las nubes, casi sin mover las alas. La vista desde los molinos de viento de los Yébenes es bellísima, sobre todo hacia el norte. A veces es difícil imaginar la variedad de matices, de colores de esta tierra […]

El Cabo de San Vicente, la tierra del fin del mundo

Entre el Algarve y el Alentejo José Acera Cruz El poniente portugués y concretamente el cabo mas occidental de Europa, presenta además de excesivo turismo en algunas de sus zonas, lugares todavía recónditos y refugiados del espoleo humano. Así se presenta el Cabo de San Vicente y su perímetro, hacia el oeste como hacia el […]

Peniche, Obidos y Sintra, tres lugares de Portugal que siempre sorprenden al viajero

Texto Pepe Acera Cruz, Fotografía José Luis Pina Turismo en Portugal; Peniche, Obidos y Sintra, muy interesantes ambos , supongo que muchos viajeros los conoceréis sobradamente… El Palacio de Pena y el castillo Morisco en Sintra te absorben el día prácticamente, entre exuberantes bosques, lagos y miradores, además le dedicamos un rato del atardecer a conocer […]

VISIONES DE CUBA ( y III ) -“Ustedes llegan a tiempo”

Kike Serrano A veces comenzar con mal pie una andadura, un viaje, un  algo no significa necesariamente que todo vaya a ir mal. Quedarnos fuera de nuestro vuelo a la ida provocó que conociéramos a Magaly, a la postre nuestra mecenas en el arte del alquilar un coche en Cuba, empresa tan difícil como costosa. […]

Siempre nos quedará Yoho. Retorno a las rocosas canadienses

Manolo Santervás Martín Nuestros recuerdos no son datos registrados objetivamente de los lugares que hemos visitado o de las experiencias que hemos vivido. Con el paso del tiempo, cada persona altera esos recuerdos, idealizando unos y demonizando otros según la personalidad de cada uno. Las rocosas canadienses quedaron grabadas en mí como un lugar idílico, […]